nicola callipari

Litigo

litigo per la pace litigo per un valoroso uomo il suo è nicola litigo per la follia americana litigo ancora e litigo con chi pensa che le guerre siano giuste litigo e non trovo pace non vedo la pace che i potenti vogliono non vedo la pace fatta di sparatorie e di bimbi soldati non vedo la pace se si sbaglia ad uccidere un valoroso eroe Nicola by guido arci camalli

testimonianze dal kosovo

Titolo: testimonianza

Questa estate ho deciso di vivere un’esperienza per me particolare e significativa…
Già da tempo, grazie a qualche incontro fortuito, ho avuto la possibilità di avvicinarmi a qualche persona proveniente dal Kosovo e così ho pensato di andare a vedere i luoghi e tentare di capire la storia di queste persone.
Ho chiesto, e sono venuta a conoscenza tramite il passaparola di un’associazione di Imperia, Sprofondo Imperia (sito internet www.sprofondoimperia.it), che organizza ogni anno campi di animazione di quindici giorni in due scuole in Kosovo, una di etnia albanese e l’altra in un’enclave serba.
Il 30 di luglio così sono partita da Milano insieme alle altre tre persone che con me avrebbero vissuto quest’esperienza. Due giorni di viaggio in treno attraversando tutti i Balcani e finalmente lunedì sera sono giunta a Runik, un paese come tanti a sud di Mitrovica. Cosa mi colpisce subito: la lunga e unica strada asfaltata che taglia in due il paese, la polvere delle altre strade, le case non intonacate e la mancanza di elettricità per ore, come tutti i giorni. Presto finisce il giorno e così tutti e quattro ci troviamo a lume di candela a parlare con il signor Bahri, il direttore della scuola.
E questo è l’inizio.
Fondamentale e affascinante in questo viaggio è stato l’essere ospitata in famiglia così mi sono avvicinata di più alla realtà di questo villaggio di etnia albanese e di religione musulmana. La mia famiglia era composta da otto persone, papà, mamma, nonno e cinque figli, alla quale spesso si uniscono cugini e zii che vengono in visita da lontano e si stabiliscono qualche giorno. La casa non è molto grande, ma ha vicino la stalla dove ci sono due mucche, c’è l’orto, ci sono le galline. Ogni famiglia mangia gli animali che alleva, ciò che coltiva nell’orto o i frutti degli alberi, ci sono però dei piccoli negozi che hanno ormai tutti i prodotti commerciali.
In famiglia coi figli più grandi si parlava in inglese, uno di loro studia a Milano. Con il loro aiuto durante l’animazione alla scuola abbiamo potuto far meglio in quanto traducevano ai bambini i giochi o le attività. L’animazione alla scuola è stata tanto bella quanto faticosa. Purtroppo noi volontari eravamo in quattro e i bambini ogni giorno si moltiplicavano sempre più fino ad essere anche sessanta. Essa consisteva in giochi, molti dei quali si fanno in oratorio, canzoni bans, laboratorio. Purtroppo nella società kosovara non esiste nulla al di fuori della scuola per i bambini, i ragazzi ed anche gli adolescenti, così questa animazione è per loro un sollievo nel vuoto delle loro estati. E’ intenzione dell’associazione costruire un centro culturale, un luogo dove i ragazzi e i giovani possano incontrarsi, possano formarsi e portare avanti tutte le attività di animazione e sostegno anche verso i più piccoli.
Questa per me e per i miei amici non è stata solo una vacanza impegno ma ci sono state tante occasioni per girare, incontrare la gente, vedere la bellezza della natura, visitare luoghi significativi della guerra. Abbiamo incontrato nel vicino paese, comune di Runik un’associazione nella quale si tenta di curare il disagio psichico e i traumi provocati dalla guerra; abbiamo visitato la casa di Adem Jashari, leader dell’UCK, esercito autonomo di liberazione albanese, assediata dai serbi, ora museo a cielo aperto e conosciuto una ragazza adolescente unica superstite di quel massacro, la fossa comune, i terreni segnalati per il ritrovamento di mine anti-uomo, le tombe sparse dei tanti aderenti all’uck. In quei giorni ci sono stati tanti matrimoni con la musica e i tamburi, festeggiamenti lungo tutta la strada fino a casa degli sposi, io e le altre ragazze siamo state alla festa delle donne, il secondo giorno di nozze, dove ci si può lanciare nelle danze senza timore.
Il Kosovo oggi è un protettorato Onu, ovunque, sia nelle città più importanti quali Pristina, la capitale, o Mitrovica la città tagliata in due, metà serbi metà albanesi, o come in ogni piccolo villaggio girano militari nei loro grandi mezzi bianchi, Onu, o nei mezzi blindati Kfor, controllano, mettono posti di blocco. Non sono così bene visti dalla popolazione locale.
Una delle ragioni della loro presenza è che la maggioranza della gente è di etnia albanese, mentre in enclavi, territori perimetrati e sorvegliati dai militari, vivono, segregati invece i serbi. C’è tensione tra le due etnie.
Cosa mi ha insegnato questa esperienza… che la vita è così bella che vale la pena di viverla a qualsiasi costo, anche dopo una guerra che ha lasciato disturbi, traumi che riemergono, come quando al ritorno da una partita a pallavolo nel campo improvvisato vicino a casa, si sentono degli spari dei festeggiamenti del matrimonio e un ragazzo si butta a terra mentre la sorella si protegge la testa con le mani, quando a scuola si costruisce l’aeroplanino di carta e i ragazzi fanno il verso del bombardamento, o quando un ragazzino ti racconta di esser stato profugo e di aver fatto settanta chilometri a piedi.
La guerra nei Balcani per me è stato un fatto mediatico perché la racconta la Tv, ma quando ci si addentra in quell’esperienza si scopre che ci sono le persone, la sofferenza, i fatti vanno oltre le immagini. La gente comunque è cordiale, è ospitale e non manca l’occasione di salutare, di fermarsi a parlare di offrirti il caffè turco.

Autore: Alessandra

visitate il sito sprofondo imperia grazie

raccolta kosovo

In treno o in bus

In treno o in bus

Parlando e ascoltando

Le storie dei Balcani

Da Imperia al Kosovo

Iniziano le nostre avventure animate

Gioie e disagi

in mondo pieno di pensieri

questa strana lingua serba

carica di storia e di conflitti

gioie e disagi

in questa corriera piena di tante diversità.

scrivi

Scrivi di pacifisti

Libri bianchi ancora da riempire,

bambine che dimenticano almeno tentano

un odio tra due paesi

Scrivi dei loro traumi

Nei caldi mesi di agosto

Scrivo del loro essere liberi

Liberi di non poter essere controllati

Nei loro cervelli

immaginare

Immaginare un elefante leggero

Volare come una banana viola

Inseguire un vigile nudo

Bere la benzina scaduta

Dormire sopra il fuoco di un girasole

Le voci

Le voci kossovare

I colori delle bombe occidentali

Rosse,grigie,bianche

Le voci di messe kossovare

I colori degli alberi spogli

Una sola verità la guerra

I freni

I freni del occidente

Gli sviluppi di nuove situazioni

Son dure giornate a priluze

Le faccie dei nostri giochi animati

Un trallalero che accumuna

La felicità dei bambini

Punti

Punti di fiori e colori

Punti di suoni e muri multicolori

In una pristina che tenta di rialzarsi

Raccolta il mio amiko slobodan

Che non esistera mai un kosovo indipendente

Punti fuori le righe

Dove la minoranza diventa maggioranza

Mir* mir=pace in serbo

Il biondo mir della pace

Il bianco e lo zero

La lunga misteriosa nottata

La lunga misteriosa giornata

Per una mir un po’ pigra

Belgrado

Nei palazzi di Belgrado

In questo piccolo rumoroso mondo balcano

Io dal basso ascolto

Il cadere delle foglie nel parco

È un estate magica

Belgrado risvegliata

Piena di grinta

Quella stessa che avete voi amici miei

Leggendo

Nelle foglie leggo

Una nuova voglia di pace

Leggo le banchine

E trovo la voglia di rinnovamento

Leggo nel cemento

E trovo solo inquinamento

Leggo nel cielo

e qui trovo una grande armonia

stringo

stringo con forza il Danubio

stringo con forza amore per la vita

in una vita piena d’amore

il

il vento nei capelli

vento del Danubio

vento di un tramonto da favola

che riflette nel acqua

vento di un amore di plastica

scale

sulle scale del castello

con l’odore della malinconia

pensando al kosovo a priluze

sulle scale di una gioventù

io

ti cerco anima mia

valentina dei miei occhi

ma tu sei di un altro

mi cerco nei sorrisi da clown

ma non mi riesco ad trovare

io solo io

sono la mia colpa

sono il mio pentimento

paura di non saper amare

ti cerco anima mia

son tuoi i capelli neri

sempre soffro per amori mai ricambiati

in questa Belgrado

mentre nasce il tuo amore

muore il mio

arriva

arriva il buio di Belgrado

arriva l’ennesima giornata solo

Gioco

in gioco da bambini

i giochi di animazione

nulla è difficile

gioco con la fantasia

che devo saper usare

un gioco con i bambini

un cavallo che trotta velocemente

una maschera costruita con la carta

son giochi più divertenti che noiosi

i nostri maghi di giacchio

la grande partita di calcio

dove non importa chi vince

importa solo giocare

Gioco 2

gioco da bambini

giochi di animazione

giochi di fantasia

giochi di bambini

giochi interessanti o noiosi

lunghi e fantasiosi

dialoga

dialoga col nulla

hai confini del ovest

un muro di fragile illusione

mi attende Sarajevo stò arrivando

occhio

occhio di sfinge

sguardo acceso

capelli mossi

gambe lunghe

nei momenti di paura ti fisso

tra un gioco e l’altro

visitate il sito sprofondoimperia